Truly - Lionel Riche
My translation
Girl, tell me only this
That I'll have your heart for always
And you want me by your side
Whispering the words I'll always love you.
And forever I will be your lover
And I know if you really care
I will always be there
That I'll have your heart for always
And you want me by your side
Whispering the words I'll always love you.
And forever I will be your lover
And I know if you really care
I will always be there
فتاتي فقط أخبريني ذلك ..بأني أملك قلبك للأبد
و بأنك ترغبين بقائي بقربك , أهمس لك بأني سأظل أحبك
فـ دوماً سأكون محبك ,. و أنا على يقين لو أنك تهتمين
سأكون هناك !
و بأنك ترغبين بقائي بقربك , أهمس لك بأني سأظل أحبك
فـ دوماً سأكون محبك ,. و أنا على يقين لو أنك تهتمين
سأكون هناك !
Now I need to tell you this
There's no other love like your love
And i,as long as I live,
I'll give you all the joy
My heart and soul can give
أما الآن فلا يسعني سوى قول : بأن لا حب يشابهك
و طيلة حياتي سأهديك فرحي , قلبي و حياتي لو استطعت !
Let me hold you
I need to have you near me
And I feel with you in my arms
This love will last forever
دعيني أدنو منك , فأنا أحتاجك بقربي .. و أستشعرك معي
و أن حبنا سيكون الأخير للأبد !
I need to have you near me
And I feel with you in my arms
This love will last forever
دعيني أدنو منك , فأنا أحتاجك بقربي .. و أستشعرك معي
و أن حبنا سيكون الأخير للأبد !
Because I'm truly
Truly in love with you girl
I'm truly head over heels with your love
I need you, and with your love I'm free
And truly,you know you're alright with me
فأنا جاداً في الحب معك يا فتاتي
و حقيقة بأني أنطلق بحبك فوق التلال
أحتاجك و بحبك أتحرر ..فأنت أكيدة بوجودك معي بأنه الصواب !
Truly in love with you girl
I'm truly head over heels with your love
I need you, and with your love I'm free
And truly,you know you're alright with me
فأنا جاداً في الحب معك يا فتاتي
و حقيقة بأني أنطلق بحبك فوق التلال
أحتاجك و بحبك أتحرر ..فأنت أكيدة بوجودك معي بأنه الصواب !
غَاليتي..
ردحذفسَماءُ حَرفكِ مُطَوقه بِليالك وَفيالك العذوبة
سَأكون بِالقُرب لأتَرَقب حَجم الإبداع المَوشم هُنْا
ودُ معتقَ يَ أنيقةَ